Saltar la navegación

¿Avoir o Être?

¿Cuándo usamos avoir o être?

La gran mayoría de los verbos se conjugan con AVOIR en passé composé, pero tendrás que utilizar ÊTRE en los verbos de acción o movimiento. La lista de verbos que se usan con el verbo ser es la siguiente (como ves, unos son regulares y otros irregulares):

Naître (né), Aller (allé), Descendre (Descendu), Monter (Monté), Arriver (Arrivé), Venir (Venu), Entrer (Entré), Passer (Passé), Partir (Parti), Rester (Resté), Sortir (Sorti), Tomber (Tombé), Retourner (Retourné), Mourir (Mort).


MUCHO CUIDADO: a la hora de conjugar los verbos en passé composé con el verbo être, tiene que haber concordancia de GÉNERO Y NÚMERO. 

Ejemplo 1: Marie est retournée chez moi 
La "e" indica femenino en francés, así que para que haya concordancia de género y como Marie es chica ponemos "retournée", con dos "e".
Ejemplo 2:  Nous sommes descendu(e)s dans la rue. 
En el caso de que quien esté hablando sean hombres o mujeres, se añadiría la "e" en medio o no. Si hay hombres y mujeres, se deja sin "e". La "s" al final es obligatoria porque "nous" (nosotros) es plural.


Espero que esté claro, e insisto en que si tienes alguna duda, me preguntes. Ahora vamos a ver cuándo hay que utilizar el passé composé y cuándo el imperfecto.


Actividad de lectura

Comme tous les matins, Sylvie s’est réveillée à 6 heures. Elle est restée un peu au lit et elle s’est levée à 6 heures et demie, c’est assez tôt pour elle. Elle a pris sa douche et elle s’est habillée. Ensuite, elle a pris son petit-déjeuner.

Pendant son petit-déjeuner, elle a lu un peu et elle a écouté la radio. Après avoir pris son petit-déjeuner, elle s’est occupée de ses plantes vertes. Ensuite elle s’est préparée pour partir au travail: elle s’est brossé les dents, elle s’est maquillée, elle a mis son manteau et elle est partie au travail.

Elle est partie de chez elle à 7 heures et quart. Avant de commencer son travail, elle a pris un café avec Julien, son collègue. Elle a travaillé de 8 heures à midi.

Après avoir terminé son travail, elle est allée se promener dans un parc. Elle s’est promenée pendant une heure et puis elle est rentrée. Comme chaque soir, elle a fait quelques courses au supermarché du coin, elle a parlé quelques minutes avec la voisine et elle est rentrée pour préparer le repas.

Sylvie vit seule. Elle n’a pas d’animaux et elle est heureuse comme ça. Ce soir, comme chaque soir, elle a mangé en regardant la télé. Après avoir regardé son programme préféré, elle a fait la vaisselle et elle a téléphoné à une amie. Ensuite, elle s’est démaquillée et  elle a pris son bain. Elle y est restée pendant une heure.

Après le bain, elle s’est séché longuement les cheveux. Et après s’être séché les cheveux, elle s’est couchée. Elle a lu un peu avant de s’endormir. Elle s’est endormie vers minuit.

Ahora, debes escribir una redacción en la que cuentes (usando el passé composé) lo que hicistes ayer, la semana pasada o en tus vacaciones. La tarea será entregada al profesor vía mail o a mano